An Australian Guide to Chinese Language Publishing & Translating has been produced by the Australia-China Council to facilitate quality Chinese publishing by Australian organisations. Most material published in Chinese by Australian companies and government agencies is translated from English and the Guide discusses a range of translation issues. China is now Australia’s third-largest trading partner and Chinese the second most widely-spoken language in Australia after English. The Guide aims to service the increasing need for Australian organisations to provide information to migrants, students and tourists from China, including mainland China, Hong Kong and Taiwan, as well as to promote growing commercial, cultural and other links with China; on the internet and in printed publications; in Australia and in China. The Guide covers: >Chinese Language Publishing in Australia >Publishing Chinese on the Internet >Development of Modern Written Chinese >Language Preferences in Target Markets >Targeting Audiences with Appropriate Language Styles >Selecting appropriate Translation Services >Publishers & Printers >Web Page Design Services The Guide also includes a Style Guide with sections on Australian, mainland, Hong Kong and Taiwan Chinese language styles.

250 x 175mm

68pp

(For this item please quote stock ID 22769)

Related Subject Areas:

Australia & Asia